Dans le bus de tournée :D

*montent*

Hailey

-Waah !

Shayna

- c'est une tuuuueriiie!

Zayn

-Grave !

Niall

- trooop biiien!

*le bus démarre vers NYC*

* le temps passe *

*arrivent à NYC*

* sortent du bus *

*des paparazzis prennent des photos*

*rentrent dans le studio*

* enregistrent des chansons *

*le temps passe*

Le producteur

-Parfait le gars ! C'est bon !

*applaudissent*

Les boys

- merci !

Mia

-Ouiiii !

Harry

* glousse *

Modest

*regarde Mia*

-Je dois te parler.

*s'éloignent*

Modest

-Il y a quelqu'un qui veut te faire signer un contrat avec un maison de disque !

Mia

-... Qui ?

* les autres parlent entre eux *

Modest

-Moi !

Mia

-... Vous blaguez ?

Modest

-Pas du tout ! Je suis trés sérieux ! Je veux que tu enregistres un album !

Harry

*  parle avec  Liam *

Mia

-Wow...

Modest

-Quand tu le voudras !

Mia

-... Merci beaucoup !

Jake

* envoie des messages avec sa soeur *

Mia

*lui fait une accolade*

Harry

* regarde Mia *

Modest

-C'est normal !

Mia

-Ca représente tellement pour moi !

Modest

-je te propose un deal ! Dans 2 jours on s'arrête pour à peu près 3 jours à Las Vegas ! Tu as des chansons ?

Mia

-Tellement pleins !

Modest

-Tu les enregistreras là-bas !
-Tu vas aussi performer Just A Little Bit Of Your Heart aux Kids Choice Awards !

Cayla

* parle avec Skyler *